Оновлено: 3 жовтня 2026 р.

Умови користування

Обов’язковою є англійська версія цих Умов; цей переклад надано лише для зручності, і в разі розбіжностей перевагу має англійська версія. Ці Умови користування («Умови») є договором між вами та ReviewToWeb («Компанія», «ми», «нас»), яким керує Lukáš Gurecký, фізична особа-підприємець (OSVČ), зареєстрована в Чеській Республіці під ідентифікаційним номером (IČO) 08173257, із зареєстрованим місцезнаходженням за адресою Štěpánská 318/3a, Trnitá, 602 00 Brno, Чеська Республіка. Будь ласка, уважно ознайомтеся з ними. Разом із нашою Політикою конфіденційності вони регулюють ваш доступ до Сервісу та користування ним.

1. Вступ

Використовуючи Сервіс або будь-який пов’язаний з ним сайт чи піддомен, яким керує ReviewToWeb, отримуючи до них доступ або іншим чином взаємодіючи з ними, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов у редакції, що час від часу змінюється відповідно до розділу 17 (Загальні положення).

Щоб користуватися Сервісом, ви повинні досягти віку, з якого за законодавством вашої юрисдикції можна укладати обов’язкові договори. Якщо ви користуєтеся Сервісом від імені іншої особи чи бізнесу, ви підтверджуєте, що маєте повноваження прийняти ці Умови від їхнього імені.

Не передавайте свої дані для входу чи обліковий запис нікому поза вашою організацією. Ви відповідаєте за всі дії, що відбуваються під вашим входом.

2. Визначення

Компанія / ми / нас / наш: ReviewToWeb, її продукти, сайти, послуги та уповноважені представники.

Користувач / ви / ваш: будь-яка особа чи організація, що користується Сервісом.

Сервіс: сайт ReviewToWeb, його піддомени та пов’язані інструменти для створення й редагування сайтів бізнесу з загальнодоступних даних про відгуки та профілі бізнесу, зокрема створення на основі відгуків, редагування, хостинг на піддомені ReviewToWeb або на вашому власному домені, модуль онлайн-бронювання, листи, що надсилаються вашим клієнтам від вашого імені, та експорт сайту.

Результат: будь-який сайт, сторінка, текст, структура, розділ, опис, резюме чи макет, створений або наданий за допомогою Сервісу.

Контент користувача: будь-який контент, тексти, зображення, посилання, елементи бренду, дані про бізнес чи інші матеріали, які ви подаєте, завантажуєте, вставляєте, підключаєте або іншим чином надаєте через Сервіс.

Контент третіх сторін: контент, що походить зі сторонніх платформ, зокрема картки в Google Maps, відгуки та інформація з профілів бізнесу.

3. Тарифи та ліцензія

Сервіс пропонує безкоштовний тариф і платні тарифи. Ваш тариф визначає, зокрема, скільки сайтів ви можете створити і якими функціями можете користуватися, наприклад публікацією змін, підключенням власного домену, прийманням онлайн-бронювань на вашому сайті, видаленням значка ReviewToWeb та експортом. Тарифи, їхні функції та ціни відповідають тим, що показані на нашій сторінці цін на момент вашого замовлення. Функції з часом можуть додаватися, змінюватися чи вилучатися, але ми не вилучимо функцію, яка є суттєвою для платного тарифу, на який ви підписані, протягом періоду, за який ви вже заплатили.

За умови дотримання цих Умов і відповідно до вашого тарифу ReviewToWeb надає вам обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на користування Сервісом і Результатом для цілей сайту вашого бізнесу чи комерційного сайту.

Ви зберігаєте свої права на Контент користувача. ReviewToWeb зберігає всі права на Сервіс, зокрема на його програмне забезпечення, робочі процеси, дизайн-системи та шаблони.

Порядок оплати, поновлення, зміни та скасування платних тарифів описано в розділі 4 (Оплата, пробні періоди та скасування).

4. Оплата, пробні періоди та скасування

Платні тарифи (Web, Бронювання і Plus) оплачуються наперед, щомісяця або щороку, як ви оберете під час оформлення. Онлайн-бронювання на вашому сайті входить лише до тарифів Бронювання і Plus. Ціни вказано як кінцеві (див. «Податки» в розділі 5). Нова підписка оплачується у валюті тієї мовної версії, з якої ви оформлюєте замовлення; ця валюта показана поруч із кожною ціною до оплати (наприклад, чеські крони, євро або долари США). Підписка зберігає цю валюту весь час, поки діє, зокрема при зміні тарифу чи періоду оплати, оскільки наш платіжний оператор не дозволяє змінювати валюту наявної підписки.

Платежі обробляє Stripe, наш платіжний оператор. Ми не зберігаємо повні дані вашої картки. Stripe збирає та захищає ваші платіжні дані відповідно до власних умов і політики конфіденційності.

Безкоштовний пробний період: тарифи Web і Бронювання включають одноразовий 7-денний безкоштовний пробний період, доступний одному клієнту лише один раз; для його початку потрібен спосіб оплати. За три дні до завершення пробного періоду ми надішлемо вам нагадування електронною поштою. Якщо ви скасуєте підписку до завершення пробного періоду, з вас нічого не буде стягнуто. В іншому разі ціна обраного тарифу та періоду оплати автоматично стягується після завершення пробного періоду. Тариф Plus не має пробного періоду й оплачується одразу під час реєстрації.

Поновлення та скасування: підписки автоматично поновлюються наприкінці кожного розрахункового періоду за ціною, що діє для вашої підписки, якщо їх не скасовано заздалегідь. Скасувати підписку можна будь-коли на платіжному порталі, доступному в розділі «Оплата» меню облікового запису на вашій панелі керування. Скасування припиняє майбутні поновлення; ваш доступ зберігається до кінця вже оплаченого періоду, і, з урахуванням вашого права на відмову від договору згідно з розділом 5, невикористана частина цього періоду не повертається.

Зміна тарифу: ви можете будь-коли перейти з одного платного тарифу на інший, а також між щомісячною та щорічною оплатою. Зміна набуває чинності негайно, і ліміти нового тарифу діють одразу. Перш ніж ви підтвердите зміну, ми покажемо, скільки вона коштуватиме. Коли ви переходите на дорожчий тариф або період оплати, невикористану частину поточного періоду буде зараховано, а різницю стягнуто негайно. Коли ви переходите на тариф без онлайн-бронювання, ваш сайт показує ваші контактні дані замість форми бронювання. Коли ви переходите на дешевший тариф, невикористана частина поточного періоду зараховується на баланс вашого облікового запису в Stripe і застосовується до ваших майбутніх рахунків. Якщо ваша підписка завершиться, поки на балансі залишаються кошти, ми повернемо їх на ваш початковий спосіб оплати на запит, надісланий на support@reviewtoweb.com.

Зміна цін: ми можемо змінювати ціни наших тарифів. Зміна ніколи не стосується періоду, за який ви вже заплатили. Щодо наявної підписки ми повідомимо вас електронною поштою щонайменше за 30 днів до того, як почне діяти нова ціна, і вона застосовуватиметься з першого поновлення після закінчення цього строку повідомлення. Якщо ви не погоджуєтеся, ви можете скасувати підписку до того, як почне діяти нова ціна, і її з вас не буде стягнуто.

Якщо платіж за поновлення не пройде, ми (через Stripe) можемо повторити спробу; якщо він і далі не проходитиме, вашу підписку буде скасовано, а ваш обліковий запис повернеться на тариф Free.

Якщо ваша платна підписка завершується з будь-якої причини, ваш обліковий запис повертається на тариф Free. Уже опубліковані сайти залишаються розміщеними й доступними з поточним вмістом, а ваші збережені чернетки зберігаються. Публікація змін, завантаження зображень, створення сайтів понад ліміт тарифу Free, зміна піддомену, експорт і приймання онлайн-бронювань на вашому сайті знову блокуються, доки ви не поновите підписку; там, де було ввімкнено онлайн-бронювання, ваш сайт показує ваші контактні дані замість форми бронювання. Ми можемо від’єднати власний домен від сайту на тарифі Free; у такому разі сайт залишається доступним на своєму піддомені ReviewToWeb.

5. Повернення коштів і право на відмову від договору

За винятком випадків, передбачених законом або цими Умовами, уже сплачені кошти не повертаються, зокрема за частково використані розрахункові періоди та невикористані функції. Кошти, що виникли внаслідок зміни тарифу, обробляються так, як описано в пункті «Зміна тарифу» розділу 4.

Податки: показані ціни є кінцевими, і під час оформлення до них нічого не додається. Оператор ReviewToWeb не зареєстрований як платник ПДВ і не нараховує ПДВ на Сервіс. Якщо оператор стане зобов’язаним нараховувати ПДВ або подібний податок, про будь-яку зміну ціни наявної підписки, що з цього випливає, буде повідомлено, і вона набуде чинності так, як описано в пункті «Зміна цін» розділу 4.

Право на відмову від договору: якщо ви споживач, який проживає в Європейському Союзі, Європейській економічній зоні або Сполученому Королівстві, ви можете відмовитися від своєї першої підписки на платний тариф без пояснення причин протягом 14 днів від її першого платежу. Якщо тариф починається з безкоштовного пробного періоду, 14 днів відліковуються від першого стягнення після пробного періоду, що довше, ніж вимагає закон. Щоб відмовитися, надішліть нам чітку заяву електронною поштою на support@reviewtoweb.com протягом цього строку. Ми повернемо повну суму цього першого платежу тим самим способом оплати протягом 14 днів з дня отримання вашої заяви, а ваш обліковий запис повернеться на тариф Free. Це право стосується вашої першої платної підписки і не поширюється на поновлення чи подальші зміни тарифу.

Жодне положення цього розділу не обмежує будь-яких прав, від яких не можна відмовитися і які ви можете мати згідно з імперативними нормами законодавства країни вашого проживання.

6. Дозволене використання

Ви можете використовувати Сервіс і його Результат:

  • для створення сайту свого бізнесу або бізнесу, який ви уповноважені представляти;
  • для редагування текстів, розділів, заголовків, описів і зображень сайту в межах Сервісу;
  • для публікації та розміщення створеного сайту на піддомені ReviewToWeb або, на тарифі, що це включає, на вашому власному домені;
  • для приймання онлайн-бронювань від ваших клієнтів через модуль бронювання на тарифі, що це включає;
  • для експорту вашого сайту;
  • для законних комерційних або некомерційних цілей сайту.

7. Заборонене використання

Ви не можете використовувати Сервіс:

  • у будь-який незаконний, шахрайський або іншим чином протиправний спосіб;
  • для порушення прав інтелектуальної власності, приватності чи інших прав будь-яких третіх осіб;
  • для завантаження чи підключення контенту, на використання якого ви не маєте права;
  • для неправдивого подання своєї особи, повноважень, бізнесу або зв’язку з будь-якою карткою бізнесу;
  • для збирання даних (скрейпінгу), зворотної розробки, перепродажу, субліцензування або створення конкурентного продукту на основі Сервісу;
  • для втручання в роботу Сервісу, її порушення чи пошкодження Сервісу або доступу інших користувачів;
  • для створення чи публікації неправдивого, наклепницького, оманливого, дискримінаційного або шкідливого контенту;
  • для створення оманливого уявлення про ставлення клієнтів, історію відгуків чи результати бізнесу;
  • для спаму, фішингу, шкідливого програмного забезпечення або зловмисної автоматизованої діяльності;
  • для обходу лімітів тарифу, облікового запису чи функцій;
  • якщо ви перебуваєте або проживаєте в країні чи регіоні, щодо яких діють комплексні торговельні санкції чи ембарго, або якщо ви внесені до будь-якого чинного списку осіб, щодо яких застосовано обмеження.

8. Сторонні платформи та дані

Сервіс спирається на загальнодоступний контент третіх сторін, зокрема картки та відгуки в Google Maps. Ви відповідаєте за те, щоб ваше використання такого контенту було законним і відповідало умовам цих третіх сторін.

Сторонні платформи можуть будь-коли змінити свій контент, доступність, способи доступу чи умови. Ми не відповідаємо за перебої, неточності, відсутній контент чи зміни, спричинені діями третіх сторін. Показані рейтинги та відгуки є знімками стану на певний момент і можуть не відповідати поточному стану на платформі-джерелі.

9. Строк дії та припинення

Ці Умови починають діяти, коли ви вперше отримуєте доступ до Сервісу або користуєтеся ним, і залишаються чинними, поки ви ним користуєтеся. Ваш доступ до певних функцій може залежати від вашого тарифу.

ReviewToWeb може призупинити або припинити ваш доступ чи видалити контент, якщо ви порушуєте ці Умови або використовуєте Сервіс у заборонений спосіб. Ви можете будь-коли припинити користуватися Сервісом і видалити свої сайти, що видаляє пов’язані з ними дані та розміщені файли.

10. Ваш обліковий запис

Обліковий запис призначений для одного користувача, якщо інше не дозволено домовленістю щодо команди. Ви відповідаєте за безпеку свого облікового запису та за всі дії в ньому, а також за надання точної й актуальної інформації. Ми використовуємо вхід через електронну пошту без пароля; ви відповідаєте за безпеку своєї поштової скриньки. Ми можемо відмовити в обслуговуванні, закрити облікові записи чи видалити контент, якщо це необхідно для захисту Сервісу, інших користувачів або дотримання законодавства.

11. Контент користувача та контент третіх сторін

Ви несете виключну відповідальність за точність, законність і наявність дозволів щодо вашого Контенту користувача та будь-якого контенту третіх сторін, який ви надаєте або який Сервіс обробляє з вашої ініціативи. Ви надаєте ReviewToWeb обмежену ліцензію на розміщення, обробку, відтворення, зміну та показ вашого Контенту користувача лише в обсязі, необхідному для роботи й надання Сервісу.

Ми не претендуємо на право власності на контент чи бренд вашого бізнесу. Ми не гарантуємо точність, повноту чи постійну доступність контенту третіх сторін, як-от відгуків чи даних картки, і можемо видалити або обмежити будь-який контент, сайт чи обліковий запис, якщо обґрунтовано вважаємо, що він порушує ці Умови, закон чи вимоги третіх сторін.

12. Інтелектуальна власність

Сервіс, зокрема його програмне забезпечення, бренд, дизайн інтерфейсу, робочі процеси та структура сторінок, належить ReviewToWeb або його ліцензіарам і захищений чинним законодавством. Крім обмежених прав, прямо наданих тут, жодні права вам не передаються.

13. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності

Сервіс надається «як є» і «в міру доступності». Ми не гарантуємо, що Сервіс працюватиме безперебійно чи без помилок, що будь-який сайт досягне певного маркетингового результату, позиції в пошуку чи результату для бізнесу, або що створені резюме чи тексти будуть повними, точними чи придатними для будь-якої мети.

Ви відповідаєте за перевірку та схвалення будь-якого Результату перед його публікацією або використанням. У максимальному обсязі, дозволеному законом, загальна сукупна відповідальність ReviewToWeb за цими Умовами обмежується сумою, яку ви сплатили за Сервіс, з яким пов’язана претензія, якщо така сума є, і ReviewToWeb не відповідає за будь-які непрямі, випадкові чи побічні збитки.

15. Відшкодування

Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки ReviewToWeb, її афілійованим особам і представникам та захистити їх від будь-яких претензій, зобов’язань, збитків і витрат, що виникають у зв’язку з:

  • вашим користуванням Сервісом;
  • вашим Контентом користувача;
  • порушенням вами цих Умов;
  • порушенням вами будь-яких прав третіх осіб або чинного законодавства.

16. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством Чеської Республіки без урахування його колізійних норм, а спори, що виникають з них, розглядають суди Чеської Республіки. Якщо ви споживач, цей вибір права не позбавляє вас захисту імперативних норм законодавства країни вашого проживання, і ви також можете звернутися до судів цієї країни.

17. Загальні положення

Передача прав: ці Умови є особистими для вас і не можуть бути передані без нашої попередньої письмової згоди; ReviewToWeb може передати їх афілійованій особі чи правонаступнику. Подільність: якщо будь-яке положення не має позовної сили, решта залишається чинною. Відмова від прав: зволікання зі здійсненням права не означає відмови від нього.

Зміни цих Умов: ми можемо змінювати ці Умови, наприклад через зміни Сервісу, законодавства чи нашого бізнесу. Ми опублікуємо змінену версію з датою набрання чинності, а про зміни, що суттєво впливають на ваші права чи обов’язки, повідомимо зареєстрованих користувачів електронною поштою щонайменше за 30 днів до набрання ними чинності. Якщо ви не погоджуєтеся зі зміною, ви можете припинити користуватися Сервісом і скасувати підписку до набрання зміною чинності. Якщо ви продовжите користуватися Сервісом після цієї дати, до вас застосовуються змінені Умови.

18. Спори та форс-мажор

Перш ніж розпочати офіційне провадження, сторони спершу намагатимуться врегулювати будь-який спір неформально й добросовісно.

Позасудове врегулювання споживчих спорів: якщо ви споживач і ми не можемо врегулювати між собою спір, що виникає з цих Умов, ви можете передати його до Чеської торговельної інспекції (Česká obchodní inspekce), Ústřední inspektorát, oddělení ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2, Чеська Республіка, www.coi.cz, яка відповідно до чеського законодавства уповноважена на позасудове врегулювання споживчих спорів.

Жодна зі сторін не відповідає за затримку чи невиконання зобов’язань, спричинені подіями поза її розумним контролем, зокрема пожежею, повінню, страйком, збоєм інтернету, діями органів влади чи стихійними лихами.

19. Обробка персональних даних від вашого імені

Коли ваш сайт збирає персональні дані ваших клієнтів чи відвідувачів, наприклад через бронювання (ім’я, номер телефону, адреса ел. пошти, примітка, час і кількість осіб) або форму запиту, ви є контролером цих даних, а оператор ReviewToWeb обробляє їх від вашого імені як обробник. Цей розділ є договором про обробку даних, якого вимагає стаття 28 Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Предмет, характер і тривалість: отримання, зберігання, показ і анонімізація бронювань і запитів, зроблених через ваш сайт, та надсилання пов’язаних листів, доки ви користуєтеся відповідною функцією. Суб’єкти даних: ваші клієнти та відвідувачі сайту, які роблять бронювання чи надсилають запит. Категорії даних: ідентифікаційні та контактні дані, деталі бронювання, повідомлення та технічні дані, необхідні для доставки й захисту форм.

Ми: (a) обробляємо дані лише за вашими задокументованими вказівками, якими є ці Умови та ваші налаштування в Сервісі (наприклад, строк зберігання), якщо закон не вимагає іншого, і в такому разі повідомимо вас, якщо закон цього не забороняє; (b) забезпечуємо, щоб особи, уповноважені обробляти дані, були зобов’язані дотримуватися конфіденційності; (c) вживаємо належних технічних і організаційних заходів згідно зі статтею 32 GDPR, зокрема шифрування під час передачі, контроль доступу та анонімізацію після встановленого вами строку зберігання; (d) з урахуванням характеру обробки допомагаємо вам відповідати на запити суб’єктів даних і виконувати ваші обов’язки згідно зі статтями 32–36 GDPR; (e) без зайвої затримки повідомляємо вас, щойно дізнаємося про порушення безпеки персональних даних, що стосується цих даних; (f) надаємо вам інформацію, необхідну для підтвердження дотримання цього розділу, і уможливлюємо аудити та сприяємо їм, насамперед шляхом надання письмової інформації, а якщо письмової інформації недостатньо, шляхом перевірки за розумного попереднього повідомлення та за ваш рахунок; і (g) після завершення надання послуги видаляємо дані або, на ваш запит, поданий до цього моменту, повертаємо їх вам, якщо закон не вимагає від нас їх зберігати.

Субобробники: ви надаєте нам загальний дозвіл залучати субобробників, перелічених у розділі 6 нашої Політики конфіденційності. Ми повідомимо вас електронною поштою щонайменше за 30 днів до додавання чи заміни субобробника, і ви можете заперечити; якщо ми не можемо обґрунтовано врахувати ваше заперечення, ви можете припинити користуватися відповідною функцією або розірвати підписку. Ми покладаємо на кожного субобробника обов’язки щодо захисту даних, рівноцінні викладеним у цьому розділі, і залишаємося відповідальними перед вами за їх виконання. Якщо субобробник обробляє дані за межами Європейської економічної зони, передача ґрунтується на рішенні Європейської комісії про адекватність або на стандартних договірних положеннях.

Ви відповідаєте за наявність законної підстави для обробки, за інформування своїх клієнтів і відвідувачів про неї та за законність своїх вказівок. Ви можете надати своїм працівникам доступ до модуля бронювання, а з ним і до даних своїх клієнтів; ви вирішуєте, хто має цей доступ, і відповідаєте за те, як вони ним користуються, так само як за власне користування.

20. Контакти

Маєте запитання щодо цих Умов? Напишіть нам на support@reviewtoweb.com.